21 พฤศจิกายน พ.ศ.2552

มีการจัดงาน Mnet Asian Music Awards(MAMA) ณ ประเทศเกาหลีใต้

ทงบังชินกิไม่ได้เข้าร่วมงาน

แต่คิมแจจุง ปาร์คยูชอน และคิมจุนซู เข้าร่วมงาน

อย่างไรก็ตาม ทงบังชินกิได้รับรางวัล Best Asian Star

พี่ชายทั้ง3คนขึ้นไปรับรางวัล

พี่ชายทั้ง3คน ดูเป็นผู้ใหญ่ขึ้น พี่ชายนิ่ง เงียบ สุขุม และ เศร้า

พี่ชายดูไม่เหมือนพี่ชาย

แต่นั่นก็เป็นพี่ชายจริงๆ

พี่ชายที่ฉันรัก

พี่ชายที่ฉันรักมี5คน

แต่วันนี้พี่ชายมาเพียง3คน

นั่นคงเป็นเหตุผลที่ทำให้ฉันร้องไห้อย่างหนัก...

ปกติถ้าได้รางวัลใหญ่ขนาดนี้ พี่ชาย5คนคงกอดกันกลม ยิ้มและร้องไห้ไปด้วยกัน

คาสิโอเปียอย่างฉัน ก็คงจะมีความสุขมากเช่นกัน

แต่วันนี้ ไม่ใช่...

ฉันดีใจนะ ที่พี่ชายได้รางวัลใหญ่ขนาดนี้

แต่ว่ามันคงจะดีกว่า ถ้าพี่ชายมารับรางวัลด้วยกันครบทั้ง5คน

รางวัลนี้ดูไม่มีค่าอะไรเลย ในเวลานี้...

ฉัน...ไม่รู้จะพูดอย่างไร

ฉันอยากเห็นพี่ชายอยู่ด้วยกันครบ5คนอีกครั้ง

ไม่ว่าจะในฐานะอะไร ทงบังชินกิ หรือ โทโฮชินกิ หรืออะไรก็ตาม

จริงอยู่ที่ฉันรักพี่แจจุงที่สุดในบรรดาพี่ชาย5คน

ไม่ว่าจะดูรูป หรือ คลิป

คนที่ฉันจะมองเป็นคนแรก และให้ความสนใจมากที่สุด ก็คือพี่แจจุง

ถึงฉันจะมองพี่ชายคนอื่นๆน้อยกว่าพี่แจจุง

แต่อย่างน้อย ฉันก็ยังเห็นว่านอกจากพี่แจจุงแล้ว

ยังมี'เพื่อน'ของพี่แจจุงยืนอยู่ข้างๆพี่แจจุงอีก4คน

รวมกันเป็น'5'คน เรียกว่า 'ทงบังชินกิ'

ตลอด5ปีที่ผ่านมา

ทงบังชินกิไม่ได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตฉัน

แต่ทงบังชินกิเข้ามาเป็นชีวิตของฉัน

ฉันไม่ได้รักพี่แจจุงเท่าชีวิตของฉัน

แต่พี่แจจุงคือชีวิตของฉัน

ฉันไม่ต้องการให้เรื่องเลวร้ายเกิดขึ้นกับพี่ชายที่ฉันรัก

แต่มันก็เกิดขึ้นแล้ว

แล้วฉันก็ช่วยอะไรไม่ได้เลย

ฉันแทบจะไม่ได้เห็นหน้าพี่ด้วยซ้ำ

ฉันเฝ้าถามตัวเองว่าฉันควรจะทำอย่างไรดี

คำตอบมีเพียงความเงียบ

ฉันรู้ ฉันทำอะไรไม่ได้

ฉันช่วยอะไรพี่ไม่ได้หรอก

แต่ฉันอยากบอกพี่ อยากให้พี่รู้ไว้

เวลาที่มีรู้สึกว่าพี่ไม่เหลือใคร ถ้าพี่มองมาตรงนี้ พี่จะเห็นฉันเสมอ ฉันอยู่กับพี่เสมอ

ทงบังชินกิยอดเยี่ยมที่สุด

และฉันภูมิใจที่ได้เป็นคาสิโอเปีย

วันหนึ่งเรื่องเลวร้ายนี้จะต้องผ่านพ้นไป

ฉันจะรอ

รอวันที่ทงบังชินกิจะกลับมา

ด้วยหัวใจดวงเดิม

ด้วยความรักที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลง

พี่บอกให้ฉันเชื่อในตัวพี่

ฉันก็อยากให้พี่เชื่อในตัวฉันเหมือนกัน

ต้องเชื่อในกันและกัน

เราถึงจะเดินด้วยกันต่อไปได้

ALWAYS KEEP THE FAITH

TVXQ ALWAYS '5'